Limit the key exchange algorithms to those which are FIPS-approved.
Add or modify the following line in /etc/crypto-policies/back-ends/opensshserver.config
CRYPTO_POLICY='-oKexAlgorithms=ecdh-sha2-nistp256,ecdh-sha2-nistp384,ecdh-sha2-nistp521,diffie-hellman-group-exchange-sha256,diffie-hellman-group14-sha256,diffie-hellman-group16-sha512,diffie-hellman-group18-sha512'
This rule ensures that only the key exchange algorithms mentioned
above (or their subset) are configured for use, keeping the given
order of algorithms.