Apple iOS/iPadOS 16 must implement the management setting: not allow messages in an ActiveSync Exchange account to be forwarded or moved to other accounts in the Apple iOS/iPadOS 16 Mail app.
Profiles that employ this XCCDF Rule
Node 2
The content of the drawer really is up to you. It could have form fields, definition lists, text lists, labels, charts, progress bars, etc. Spacing recommendation is 24px margins. You can put tabs in here, and can also make the drawer scrollable.
Capacity
Modules