The vCenter Server must be isolated from the public internet but must still allow for patch notification and delivery.
An XCCDF Rule
Description
<VulnDiscussion>vCenter and the embedded Lifecycle Manager system must never have a direct route to the internet. Despite this, updates and patches sourced from VMware on the internet must be delivered in a timely manner. There are two methods to accomplish this: a proxy server and the Update Manager Download Service (UMDS). UMDS is an optional module for Lifecycle Manager that fetches upgrades for virtual appliances, patch metadata, patch binaries, and notifications that would not otherwise be available to an isolated Lifecycle Manager directly. Alternatively, a proxy for Lifecycle Manager can be configured to allow controlled, limited access to the public internet for the sole purpose of patch gathering. Either solution mitigates the risk of internet connectivity by limiting its scope and use.</VulnDiscussion><FalsePositives></FalsePositives><FalseNegatives></FalseNegatives><Documentable>false</Documentable><Mitigations></Mitigations><SeverityOverrideGuidance></SeverityOverrideGuidance><PotentialImpacts></PotentialImpacts><ThirdPartyTools></ThirdPartyTools><MitigationControl></MitigationControl><Responsibility></Responsibility><IAControls></IAControls>
- ID
- SV-258944r934490_rule
- Severity
- Low
- References
- Updated
Remediation - Manual Procedure
Option 1:
From the vSphere Client, go to Lifecycle Manager >> Settings >> Patch Setup.
Click the "Change Download Source" button.